docs: 添加令牌桶限流模块设计文档

- 新建 docs/13-令牌桶限流设计.md，覆盖算法原理、内存/Redis 双实现、配置设计、接入点、测试用例等
- 更新 docs/01-架构设计.md Rate Limiter 模块行链接至新文档
- 更新 docs/README.md 文档索引和推荐阅读顺序

docs/README.md

@@ -18,6 +18,7 @@ CamTalk 是一款多模态实时 AI 视觉对话助手。用户通过摄像头
 | [10-Eino重构方案](10-Eino重构方案.md) | Eino Graph 替换手写 goroutine 管道的设计方案 |
 | [11-Eino框架技术文档](11-Eino框架技术文档.md) | Eino 框架在 CamTalk 中的使用指南（Graph、Lambda、Callback、State） |
 | [12-鉴权体系设计](12-鉴权体系设计.md) | JWT 双 token 轮转认证、bcrypt 密码哈希、Refresh Token Rotation、安全机制 |
+| [13-令牌桶限流设计](13-令牌桶限流设计.md) | 令牌桶限流算法、内存/Redis 双实现、Gin 中间件、WebSocket query 限流、配置设计 |
 
 
 ## 推荐阅读顺序
@@ -30,4 +31,5 @@ CamTalk 是一款多模态实时 AI 视觉对话助手。用户通过摄像头
 6. **09-技术名词解释** — 遇到不熟悉的名词时查阅
 7. **10~12** — Eino 重构相关（方案、框架文档、实施记录）
 8. **12-鉴权体系设计** — 认证授权机制详细设计（JWT、bcrypt、Refresh Token Rotation）
+9. **13-令牌桶限流设计** — 速率限制设计（令牌桶算法、成本控制、防暴力破解）